原著里面写到孙少平最后选择了和惠英在一起。

田晓霞死后，深受打击的少平又回到了大牙湾煤矿，现在只有工作才能减轻甚至暂时让他忘记伤痛。少平和惠英嫂都失去了最亲爱的人，感同身受的人两个人变得更加有默契，感情也更加深厚。后来不是少平照顾惠英嫂，而是他们互相照顾，惠英跟少平更加亲近。同时，少平内心的伤痛也在渐渐减轻。后来，少平因为矿难毁容，在养伤期间他进一步成熟，拒绝脱离苦难矿工的生活，拒绝留在县城的机会，毅然回到了矿区，回到惠英身边，完成了平凡向伟大的蜕变。