曼基康猫的英文名是Munchkin，英文的直译意思是“小巧玲珑的人”，这个基本是根据猫咪的实际特点“矮小”而起的名字，而英文的音译就是曼基康。

拿破仑猫也是因为它们和拿破仑一样，以短腿闻名，不过，后来由于法国人民认为这有调侃他们民族英雄的意思，于是拿破仑猫又更名成了“小步舞曲猫”，英文名Minuet。这是因为小步舞曲有一个特点，在跳舞的时候人们是必须要半蹲着的，因此会显得身材很短小，和矮脚猫的特点不谋而合。